ЕЛЕКТРОНЕН ТЕРМОМЕТЪР TRO-DIGITHERM FLEX

Електронен термометър TRO-DIGITHERM с флексибилен край.

TROGE
Хамбург
TRO - DIGITHERM
ДИГИТАЛЕН ТЕРМОМЕТЪР
(неустойчив на вода точност ± 0,1° С)

ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА
Настоящата инструкция за употреба отговарят на Европейски стандарт ЕN 12470 за медицински термометри - Част 3: Компактни електрически термометри (екстраполиращи и неекстраполиращи) с устройство за максимално показание.

ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО ПРЕДИ УПОТРЕБА
СПЕЦИФИКАЦИИ:
Обхват на измерване:         32°С ~ 42°С;
Точност:                            ±0,1 °С между 35, 5° С и 42° С;
                                        ±0,2 °С под 35, 5° С.

ТЕРМОМЕТРИТЕ - ТОВА, КОЕТО Е НЕОБХОДИМО ДА ЗНАЕТЕ ЗА ТЯХ НОРМАЛНА ТЕЛЕСНА ТЕМПЕРАТУРА
1. Може да варира в рамките на 2 °С по време на деня. Обикновено най-ниска е рано сутрин (4,00 - 5,00 часа), а най-висока следобяд.
2. Варира според мястото на измерване:

• измерена орално, варира между 36,2 и 37,2 °С, като нормалната е 37 °С;
• под мишницата и в областта на слабините обикновено е с половин градус по-ниска от температурата, измерена орално.

ВИСОКА ТЕЛЕСНА ТЕМПЕРАТУРА
В общия случай е причинена от инфекция, травма, дехидратация, топлинен удар и др.  За висока се счита температура от 37,2 °С до 42 °С.

НИСКА ТЕЛЕСНА ТЕМПЕРАТУРА
За нормална се счита телесна температура от 37 °С, но тя би могла да бъде и по-ниска при нормално здраве. Температура под 35 °С е опасна! Консултирайте се с вашия лекар.

КАК ДА ИЗПОЛЗВАТЕ ТЕРМОМЕТРИТЕ
1. Термометърът трябва да се използва при околна температура между 5 °С и 35 °С и относителна влажност <=80%.
2. Преди употреба дезинфекцирайте сондата със спирт или поставете предпазна обвивка върху сензорния връх.
3. Натиснете бутона on/ off: на дисплея се изписва "188. 8Е" и се чува звуков сигнал.
4. Термометърът ще изпише е за около 2 секунди последната измерена и запаметена температура, а след това ще  изпише "L °С', като символът "°С" ще започне да мига, което означава, че термометърът е готов за употреба. Ако температурата в стаята е над 32° С то на дисплея на термометъра ще се изпише стойността на стайната температура вместо "L °С".
5. Поставете сондата на термометъра под езика, затворете устата и започнете измерването.
6. Процесът на измерване трае около 2 минути.
7. След края на измерването "°С" престава да мига и се чува алармен сигнал за около 4 секунди, което показва, че измерването е приключило.
8. Температурата, показана на дисплея, е телесната температура на потребителя.
9. Термометърът се изключва автоматично 10 секунди след употреба. Все пак, се препоръчва да го изключвате ръчно веднага след измерването, за да спестите енергия.

СПЕЦИАЛНИ ПРАВИЛА ПРИ ИЗМЕРВАНЕ НА ТЕМПЕРАТУРАТА
1. Отложете с половин час измерването на температурата след вземане на душ или вана.
2. В случай, че се наблюдава внезапен спад или увеличаване на телесната температура, измервайте я по-често.
3. За да измерите температурата под езика, затворете уста за 5 минути преди измерването. След това поставете сондата под езика, задръжте я притисната там при затворена уста. Точността на оралното измерване може да бъде повлияна от дишането (причинявайки спадане на температурата), или от напитки, които са били изпити непосредствено преди това (причинявайки спадане или повишаване на температурата).
4. За да измерите температурата в подмишнечната ямка, отстранете напълно потта и дръжте ямката напълно затворена за около 5 минути. След това вкарайте термометъра навътре към центъра на ямката. Придържайте съответната ръка плътно към тялото, за да си осигурите пълен контакт между термометъра и тялото. Към температурата, показана на дисплея, трябва да добавите 0,5 °С, за да получите реалната телесна температура.
5. За да измерите температурата ректално, въведете сондата внимателно в ануса.
6. Не изварявайте сондата, вместо това я избършете със суха кърпа и я стерилизирайте с етилов алкохол.
7. Водете си записки за температурата и времето на измерването й, за да ги представите на вашия лекуващ лекар.

БЕБЕТА И ДЕЦА
Измервайте температурата под мишницата или ректално, както е обяснено по-горе, но не и в устата!
Уверете се, че термометърът се държи в позиция внимателно, но здраво, докато се чуе звуковия сигнал.

ВНИМАНИЕ
Не изпускайте, не огъвайте и не разглобявайте термометъра! Не потапяйте термометъра във вода, дисплеят и капакът на батериите не трябва да са влажни! Не отваряйте термометъра, освен за да смените батериите! Не поставяйте термометъра в контакт с химически реагенти или разтворители!

СЪХРАНЕНИЕ И ОБЩИ ИНСТРУКЦИИ
Съхранявайте термометъра при температура между -25 °С и 55 °С и при относителна влажност отНЕ ИЗХВЪРЛЯЙТЕ МЕДИЦИНСКИТЕ ТЕРМОМЕТРИ С ОСТАНАЛИТЕ ОТПАДЪЦИ. Обадете се във вашия обществен информационен офис, за да потърсите информация за депонирането им.

Медицинските инструменти са прецизни инструменти и при всички случаи освен неправилна употреба, винаги отчитат вярна телесна температура, затова моля помнете, че отчетена температура под нормалната не означава, че термометърът не работи правилно!

СМЯНА НА БАТЕРИИТЕ
Животът на батериите е около 100 часа при непрекъсната работа.
1. Необходимо е да смените батериите тогава, когато дисплеят стане неясен, черен или термометърът не извежда никакви числа.
2. Отстранете капака на батериите и извадете старата батерия посредством остър предмет като например молив или клечка за зъби.
3. Поставете нова батерия AG3 (SR-41, UCC 392, LR 41) с положителния полюс нагоре.
4. Поставете обратно капака на батериите. Ако няма да използвате термометъра за дълго време, моля извадете батериите.

ПРОИЗВОДИТЕЛ

TROGE MEDICAL GMBH, Germany