ЕЛЕКТРОНЕН ТЕРМОМЕТЪР ROSSMAX TG120 QUTIE

ЕЛЕКТРОНЕН ТЕРМОМЕТЪР ROSSMAX TG120 QUTIE

Ръководство за употреба
ИНСТРУКЦИИ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
Цифровият термометър предоставя възможност за бързо измерване на телесната температура с висока точност. Моля, първо прочетете инструкциите.
Качеството на този термометър е проверено и съответства на изискванията на директивите на ЕС93/42/ЕЕС (Директива за уредите с медицинско предназначение), Приложение 1 - основни изисквания и приложими съгласувани стандарти. EN 12470-3:2000 / А1:2009 клинични термометри - част 3: работа на компактни електронни термометри (предсказващи и непредсказващи) с максимални показатели.

Внимание: Консултирайте се с необходимата документация. Моля прочетете внимателно това ръководство, преди употреба. Моля, уверете се, че сте прибрали това ръководство.

Течнокристален дисплей
Капак на отсека за батерията
Накрайник
Бутон ВКЛ./ИЗКЛ.

НАЧИН НА УПОТРЕБА
1. Натиснете бутона Bкл./Изкл. до прозореца на дисплея Дисплеят ще отчете за 2 секунди и ще прозвучи звуков сигнал.
2. При освобождаване на бутона Вкл./Изкл. последната измерена температура ще бъде показана за около 2 секунди. След това се показва температура 37.0°С (98.6°F), означава, че термометърът е извършил самотестване. А след това Lo°С (Lo°F).
3. Избършете или натопете накрайника в алкохол за дезинфекция. Поставете накрайника орално, ректално или подмишница и пр.
4. След като на дисплея се покаже знакът °С (°F) и спре да мига (обикновено в рамките на 30 до 60 секунди), 10 пъти ще прозвучи алармен сигнал, на дисплейния прозорец се показва измерената температура. След като уредът бъде отстранен от мястото на измерване, температурата няма да се промени. При температура
37.8°С (100°F), алармата на зумера ще прозвучи около 10 пъти с по-голяма честота "Bi-Bi-Bi—Bi-Bi-Bi—" вместо"Вi—Bi—Bi—Bi—"
5. Уредът автоматично ще се изключи след 10 минути с цел спестяване на енергия. С цел удължаване на живота на батерията, натиснете бутона Вкл./Изкл., за да изключите уреда след като измерването е направено.
6. Моля утилизирайте използваните батерии и термометъра съгласно закона.

Забележка: След извършване на описаното в т.2, ако стайната температура е по-висока от 32.0% (89.6°F) ще бъде показана стайната температура.
Забележка: Употребата на капачката на накрайника може да доведе до разлика от 0.1°С (0.2°F) от реалната температура.
Забележка: Почиствайте накрайника преди и след всяка употреба на термометъра, за да се уверите, че отчетената стойност е точна и за да избегнете заразяване.

ОРАЛНО ИЗМЕРВАНЕ
Поставете накрайника плътно под езика на пациента. Уверете се, че пациентът държи устата си затворена за около 1 минута.
Преди отчитане не пийте горещи или студени течности, не тренирайте и не пушете, както и не извършвайте други дейности. Тези дейности ще повишат или намалят отчетната температурна стойност, в сравнение с нормалната ви, средна температура.

АКСИЛАРНО ИЗМЕРВАНЕ
Избършете подмишницата със суха кърпа. Поставете накрайника в подмишницата на пациента и задръжте ръката му притисната плътно за около 1-5 минута.
*Когато използвате термометъра при деца или бебета, моля, помогнете с лек натиск на ръката им към тялото.

РЕКТАЛНО ИЗМЕРВАНЕ
Смажете накрайника с вазелин за по-лесно вкарване, внимателно вкарайте накрайника на около един сантиметър (под 1/2 инча) в ректума на пациента за около 1 минута. Нормалната температура при ректално измерване е 37.6°С (99.7°F).

ПРЕВКЛЮЧВАНЕ °C/°F
Температурните стойности се предлагат по скалите Фаренхайт и Целзий (°С/°F се намира в горния десен ъгъл на дисплея). При изключен уред, натиснете и задръжте бутона Вкл./Изкл. за приблизително 4 секунди, за да смените текущата настройка.

СМЯНА НА БАТЕРИЯТА
1. Когато в долния десен ъгъл на дисплея се появи символ на батерия, батерията е изтощена и трябва да бъде сменена.
2. Издърпайте капака на батерията в указаната по-долу посока.
3. Използвайте заострен предмет като например химикалка, за да извадите изтощената батерия. Изхвърлете изтощената батерия далеч от деца.
4. Поставете нова батерия 1.5V DC, тип SR41 или LR41 или еквивалентна в отделението като поставите батерията с положителния полюс нагоре, а с отрицателния надолу.
5. Затворете капака.

ВИЗУАЛИЗАЦИЯ НА LCD ЕКРАНА
М: Последно измерена температура.
Дисплей, на който всички символи са изписани: Когато в долния десен ъгъл на дисплея на LCD екрана се появи символ на батерия, батерията е изтощена и трябва да бъде сменена.

Отстраняване на неизправности

   
ПОЧИСТВАНЕ И ДЕЗИНФЕКЦИЯ
1. Почистете уреда като го избършете със суха кърпа и стерилизирате накрайника с етилов алкохол.
2. Не позволявайте уреда да влезе в контакт с химически разредител.
3. Не е водонепромокаем. Не потапяйте дисплея във вода. Водонепромокаем е само накрайника.

ВНИМАНИЕ
Не огъвайте и не изпускайте термометъра. Той не е удароустойчив.
Не варете накрайника за дезинфекция.
Не съхранявайте уреда на директна слънчева светлина, при висока температура, влажност или прах. Характеристиките може да бъдат намалени.
Не го разглобявайте. Вижте СМЯНА НА БАТЕРИЯ, за да смените батерията.
Избягвайте силни електромагнитни влияния като микровълнови фурни и клетъчни телефони.
Моля, имайте предвид да съхранявате накрайника сух преди поставяне на термометъра в кутията му.
Термометърът съдържа малки части (батерия и пр.) които може да бъдат погълнати от деца. Ето защо никога не оставяйте термометъра на деца без наблюдение.
Термометърът трябва да бъде почистван след употреба, дори когато е използвана капачката за накрайника.
Батерията не трябва да бъде зареждана или поставяна до източници на силно нагряване, тъй като тя може да избухне.
Не използвайте термометъра в ушите. Предназначението е за употреба само орално, ректално или аксиларно.
Изваждайте батериите, когато термометъра не се използва дълго време.
Ако устройството е съхранявано близо до точката на замръзване, преди употреба го оставете да се аклиматизира при стайна температура.
Моля, обърнете внимание, че това е продукт от сферата на здравеопазването и не е предназначен да послужи като заместител на консултация с лекар или медицински специалист.
Не използвайте това устройство за диагностика или лечение на какъвто и да било здравословен проблем при заболяване.
Резултатите от измерванията са само за справка. Свържете се с вашия лекар, ако имате или подозирате медицински проблем. Не променяйте лекарствата си без съвет от вашият лекар или здравен специалист.
Това устройство може да не отговаря на експлоатационните спецификации, ако се съхранява или използва извън диапазони на външните температури и влажност на въздуха, посочени в спецификациите.
Ако устройството се използва съгласно инструкциите за експлоатация, не е необходима периодична рекалибрация.
Моля, в края на експлоатационния му живот, не изхвърляйте продукта заедно с домакинските отпадъци. Изхвърлянето може да стане при вашия местен търговец или в подходящ пункт за събиране на отпадъци във вашата държава.
Това устройство е само за орална и аксиларна употреба.
Високата, продължителна температура, особено при деца изисква медицински грижи. Моля, свържете се с вашия лекар.
Не позволявайте на деца да вървят или тичат по време на измерване на температура. Накрайникът може да представлява опасност.

СПЕЦИФИКАЦИИ

• Диапазон: 32.0°~42.9°С (89.6°F~109.2°F);
• Дисплей: Течнокристален дисплей, 3 1/2 цифри;
• Резолюция на дисплея: 0.1°C or 0.2°F;
• Точност: ±0.1°С, 35.5°С~42.0°С (±0.2°F 95.9°F~107.6°F), +0.2°С под 35.5°С или над 42.0°С (±0.4°F под 95.9°F или над 107.6°F) при стайна температура между 25.0°С (77.0°F);
• Памет: За съхранение на последната измерена стойност;
• Батерия: Една 7.5 V DC Батерия (SR41, или LR41);
• Живот на батерията: Прибл. 1500 пъти използване или 1 година с 1-2 измервания на ден, включително режим на готовност;
• Размери: 12.2 x 2.0 x 1.1 cm (ДхШхВ);
• Тегло: 9.5 грама включително батерията;
• Аларма: Прибл. 10 секунди звуков сигнал при достигане на пикова температура;
• Условия на употреба: Температура: 5°С~40°С (41°F~104°F);
• Условия за съхранение и транспорт: Температура:-25.0°С - 55.0°С (-13.0°F~131.0°F), Влажност:
• Аксесоари: батерия, кутия, наръчник с инструкции;
• Класификация за безопасност: Тип В Работна част, намираща се в непосредствен контакт с пациента.

Гаранция:    
Този прибор е обезпечен с 5 годишна гаранция от датата на закупуване, батериите и аксесоарите не са включени. Гаранцията е валидна само при представяне на гаранционна карта, попълнена от дилър в потвърждение на датата на закупуване или квитанция. Отваряне или извършени промени в уреда анулират гаранцията. Гаранцията не покрива щети, инциденти или несъответствие с ръководството за употреба. Моля, свържете се със сервиз на Rossmax.

Производител: Rossmax International Ltd., Швейцария.