ЕЛЕКТРОНЕН АПАРАТ ЗА ИЗМЕРВАНЕ НА КРЪВНО НАЛЯГАНЕ GERATHERM

ЕЛЕКТРОНЕН АПАРАТ ЗА ИЗМЕРВАНЕ НА КРЪВНО НАЛЯГАНЕ GERATHERM

Внимание
1. За контрола на кръвното Ви налягане се консултирайте с Вашия лекар, преди да измерите кръвното си налягане с този апарат при домашни условия.
2. В случай, че при измерването маншетът предизвиква оплаквания, натиснете бутона "START/STOP", за да изключите веднага апарата.
3. Когато кръвното налягане надвишава 300 mmHg и въздухът не излиза самостоятелно от маншета, за отстраняване на маншета освободете самозалепващата лента.

Измерените стойности на кръвното налягане с този апарат отговарят на тези, които обучено лице ще получи при използване на маншет с манометър и прослушване със стетоскоп.

ГАРАНЦИОНЕН СРОК:
3 години от датата на покупка.

Важни указания преди употреба на апарата
Какво е кръвно налягане?
Сърцето упражнява сила, когато сърдечната камера нагнетява кръв в кръвоносните съдове и съдовата система. Друга сила се създава от артериите, които оказват съпротивление на кръвния поток.
Кръвното налягане е резултат от тези две сили.

Нормално ли е моето кръвно налягане?
За преценяване на Вашето кръвно налягане сравнете тук с графичното представяне на класификацията на кръвното налягане, издадена от СЗО (Световна здравна организация).

Какво означава систолично и диастолично кръвно налягане?
Систоличното кръвно налягане е горната стойност, която е измерена в момента на максимална контракция на сърцето. Диастоличното кръвно налягане е долната стойност, която е измерена в момента на отпуснатост на сърцето.

Какво означава ниско кръвно налягане?
Общо казано ниското кръвно налягане е по-добре, докато не се появяват такива неприятни симптоми, като припадъци и / или главозамайване.

Колебания и промени на кръвното налягане
Следните фактори оказват влияние на резултатите от измерването на кръвното налягане и предизвикват колебания: къпане, беседи, развлечения, консумация на алкохол, гимнастика, движение, душевно напрежение, хранене, промени на температурата на околната среда, притеснение, тютюнопушене и др.

Описание на уреда

• LCD дисплей;
• Бутон SET;
• Бутон MEMORY;
• Бутон MODE;
• Бутон START/STOP;
• Извод за маншета;
• Маншет;
• (АА) 1.5 V x 4 алкални батерии.

Маншетът е подходящ за обхват на ръката от 23 до 33 cm.

Подготовка за употреба
Поставяне/смяна на батериите
1. Поставете батериите в гнездото за батерии, като съблюдавате правилното съвпадение на полюсите "+" и "-".
2. Сменете всички батерии, когато се появи знакът за батериите.
3. Изваждайте батериите от апарата, когато няма да се употребява по-продължително време.
4. ОТСТРАНЯВАЙТЕ всички БАТЕРИИ, когато ползвате АС-токозахранващ адаптер.

Указание:
За избягване на смущения се препоръчва, да се употребяват алкални батерии от един и същи тип.
Моля, предавайте дефектни апарати и износени батерии за отстраняване при спазване на съответните законни разпоредби (забранено е изхвърлянето им в обикновения домашен боклук).

Поставяне на притискащия маншет
1. Поставете маншета на лявата ръка над лакътя. Ръката трябва да е оголена.
2. Закрепете маншета. Не го стягайте много, но да не бъде и отпуснат. Долният ръб на маншета трябва да се намира на около 2,5 cm от гънката на ставата.
3. В случай, че не може да се направи измерване на лявата ръка, поставете маншета на дясната ръка.

Положение на тялото при измерване
1. Седнете при изправено положение на горната част на тялото и се убедете, че маншетът се намира на височината на сърцето Ви. Отпуснете се и измерете при естествено положение на тялото.
2. Измервайте и регистрирайте кръвното налягане ежедневно по едно и също време, за да установите колебанията и тенденциите.

Токозахранващо устройство от мрежата
Апаратът може да работи със стабилизиран токозахранващ адаптер (6 V постоянен ток/800 mА).

Указание:
1. Когато токозахранващият адаптер е включен към апарата, от батериите не се разходва ток.
2. Ако през време на измерване бъде прекъснато токозахранването от токозахранващия адаптер към апарата, последният трябва да се нулира чрез прекъсване на връзката му с токозахранващия адаптер.
3. Моля, обърнете се до специализиран магазин, когато имате въпроси относно токозахранващия адаптер.

Токов източник

• 4 алкални батерии тип АА (1,5 V);
• или стабилизиран токозахрaнващ адаптер AC/D;
• 6 V постоянен ток / 800 mА.

Функции
Настройка на часовника и датата
1. Натиснете бутона "SET", за да изберете една от паметните групи 1, 2 или 3.
2. Натиснете бутона "MODE". На дисплея мига месецът. За настройката на желания месец, натиснете "SET".
3. Натиснете отново бутона "MODE". На дисплея мига денят. За настройката на желания ден, натиснете "SET".
3. Натиснете отново бутона "MODE". На дисплея мигат часовете. За настройката на желаните часове в 12-часов режим, натиснете "SET".
4. Натиснете отново бутона "MODE". Мигат минутите.
5. За настройката на желаните минути, натиснете "SET".
6. Натиснете "MODE" за да потвърдите часа и датата.

Измерване на кръвното налягане
1. Завийте маншета около ръката (вижте тук главата "Поставяне на притискащия маншет").
2. Седнете при изправено положение на горната част на тялото на стол (вижте тук главата "Положение на тялото при измерване").
3. Натиснете бутона "SET", за да изберете определена паметна група.
4. След това натиснете "START/STOP" за стартиране на автоматичното мерене.
Когато измервате отново, обърнете внимание на това, да изберете същата паметна група, преди да натиснете "START/STOP".
5. Апаратът напомпва. След като пулсът е установен, символът за пулс мига.
6. След като измерването е приключено, на дисплея се появяват за 1 минута измерените стойности на кръвно налягане (систолична и диастолична стойност), пулсът и класификацията по СЗО.
След около 1 минута неизползване апаратът автоматично се изключва.

Разпознаване на аритмия
Когато се появи символът "неравномерен пулс", това означава, че при измерване апаратът е установил неравномерен пулс. В случай, че символът се появява постоянно, потърсете професионален съвет от лекар-специалист.

Запаметяване на стойностите
Стойностите за кръвно налягане, пулсът, часът и датата на измерване се запаметяват автоматично след всяко измерване. Всяка от трите паметни групи запаметява последните 30 измерени стойности. При повече от 30 стойности най-напред се изтриват най-старите стойности.

Показване на запаметени стойности
1. Натиснете бутона "MEMORY". На дисплея са показва определена паметна група.
2. Натиснете "SET", за да намерите желаната паметна група.
3. Натиснете "MEMORY". Появява се средната стойност на последните 3 измервания. Ако не е запаметена никаква стойност, не се показва нищо. Най-напред се показва последно измерената стойност.
4. Чрез повторно натискане на бутона "MEMORY" може да извлечете всяка запаметена стойност в избраната паметна група.
5. След като сте извлекли запаметените стойности, натиснете отново "MEMORY", с което ще се върнете отново в режим "старт".
6. Чрез натискане на бутона "START/STOP" също се връщате в режим "старт".

Изтриване на запаметените стойности:
1. Натиснете бутона "SET", за да изберете желания потребител (1 или 2 или 3).
2. Натиснете "MEMORY", за да влезете в режим запаметяване.
3. Натиснете и задръжте бутоните "MODE & SET". Всички запаметени стойности в избраната група потребители се изтриват.
4. Когато натиснете "MEMORY", не се виждат вече никакви запаметени стойности в избраната група потребители.

Почистване и поддръжка    
Апаратът да не се изтървава. Той не е удароустойчив. Апаратът да не се изтървава. Той не е удароустойчив.
Апаратът и маншетът за ръката да не се променят или разглобяват.
Маншетът да не се обвързва и стяга.    
За почистване на кутията да се ползва кърпа, навлажнена с вода или с неутрален препарат за чистене, след което кутията да се подсушава чрез избърсване.    
Да се избягват органични разтворители, бензин и други агресивни препарати за чистене.
Апаратът да се съхранява на подходящо място. Да се избягват високи температури, пряко слънчево лъчение, голяма влажност и прах.
Батериите да се отстраняват, когато продължително време апаратът няма да се употребява.
Бутонът "START/STOP" да не се натиска, когато маншетът не е правилно поставен на ръката.

Технически данни

• Индикация: дисплей с течни кристали;
• Метод на измерване: осцилометричен;
• Токозахранване: 4 алкални батерии тип "АА" (1.5V) или AC/DC-токозахранващ адаптер;
• Обхват на измерване: 0 - 300 mmHg; 40- 199 удара пулс/мин.;
• Точност: ±3 mmHg (кръвно налягане); ±5% (честота на пулса);
• Напомпване: центробежна микропомпа;
• Изпускане на въздуха: електромагнитен клапан;
• Памет: 3 паметни групи с по 30 места за запаметяване = 90 запаметени стойности;
• Индикация: с течни кристали (година/ден/час/, кръвно налягане и пулс);
• Показание смяна на батериите: да;
• Автоматично изключване: след около 1 минута;
• Издържливост на батериите: около 300 измервания;
• Условия на употреба: +10 до +40 °С; отн. влажност < 85 %;
• Условия на съхраняване: -20 до +70 °С; отн. влажност < 85%;
• Размери: 150 х 100 x 65 мм;
• Тегло: около 265 g (включително батериите).

Запазено е правото на изменения в интерес на подобрения на продукта.
Препоръчва се, на всеки две години апаратът да се дава за метрологичен контрол в оторизирана лаборатория.

• Символ на задраскана с кръст батерия: Четирите батерии се заменят с нови. Поставете батериите, като съблюдавате съответствието на полюсите;
• EE: Появява се, когато има грешка при измерване или когато се показва прекалено ниска или висока стойност на кръвното налягане: Измерването да се повтори. Маншетът да се постави правилно и ръката да се държи неподвижно през време на измерването;
• Е1: Отклонение в циркулация на въздуха. Маркучът на маншета евентуално не е включен правилно към монитора: Проверете присъединяването на маншета. Повторете измерването;
• Е2: Налягането надвишава 300 mmHg: Изключете апарата, за да се изтрият стойностите, след което повторете измерването;
• Е3: Измерени данни, които установяват грешка: Повторете измерването.

Гаранция за качество
Апаратът е сертифициран съгласно директива 93/42/ ЕИО, приложение II и DIN EN ISO 13485 и е оправомощен да носи означението СЕ 0118 (посочена служба LMET).

Мониторът за измерване на кръвно налягане отговаря на изискванията на EN 1060-1 (Неинвазивни апарати за измерване на кръвно налягане / част 1: Общи изисквания) и EN 1060:3 (Неинвазивни апарати за измерване на кръвно налягане / част 3: Допълнителни изисквания за електромеханични апарати за измерване на кръвно налягане).

Производител:
Geratherm Medical AG, Германия.