ВАГИЗАН вагинални песари * 7

ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПАЦИЕНТА

Уважаеми пациенти, моля прочетете внимателно тази листовка, тъй като тя съдържа важна за Вас информация. Ако имате въпроси, обърнете се към Вашия лекуващ лекар или фармацевт.

1.Сьстав:

Vagisan ® Вагизан ®

Какво съдържа Вагизан ®?

1 песар съдържа следните лекарствени вещества: млечна киселина ( 90 % ) 0,167г, натриев лактат-разтвор(50%) 0,100г (съответстващ на 40 мг млечна киселина) 0,167 g lactic acid (90%)0,100 g sodium lactate (50%) equivalent to 40,0 mg lactic acid

2. Лекарствена форма и съдържание:

Какво представлява Вагизан?

Вагинални свещички, съдържащи млечна киселина- лактат Опаковка със 7 вагинални песара

3. Показания

Допълнително лечение при регулиране на съдържанието на млечна киселина във влагалището, при хронични или рекурентни бактериални вагинози с лека и умерена тежест.

4. Противопоказания:

Кога не трябва да прилагате Вагизан ®?

Вагизан не трябва да се приема в случай на свръхчувствителност към млечна киселина или към някое от помощните вещества.

Какво трябва да имате предвд по време на бременност и кърмене?

Няма съмнения за риск от употребата на Вагизан® по време на бременност и лактация.

5. Дозировка, начин и продължителност на употреба

По-долу посочените данни важат, ако Вашия лекар не Ви е предписал друго. Моля, спазвайте указанията за употреба, защото в противен случай е възможно Вагизан ® да не действа правилно.

Колко често и в какво количество дневно трябва да употребявате Вагизан®?

1 път дневно, вагинално

Кога и как трябва да прилагате Вагигизан®?

Вагиналният песар се поставя вечер, възможно най-дълбоко във влагалището. За да извадите песарът от блистера, разделете двете части от фолиото на върха на свещичката.

Колко дълго трябва да прилагате Вагигизан®?

Продължителността на лечението е от 5 до 7 дни.

6. Грешки при употреба и предозиране

Какво трябва да имате предвид ако сте пропуснали да приложите Вагигизан®?

Ако сте пропуснали поредната доза Вагигизан®, моля не вземайте на другия ден двойна доза. Продължете лечението с пропуснатата доза Вагигизан®.

Какво трябва да имате предвид ако сте прекъснали лечението с Вагигзан® за по- дълъг период или го прекратите преоюдевременно?

И в двата случая резултата от лечението е застрашен.

7. Странични ефекти

Какви странични ефекти могат да възникнат при употребата на Вагигизан®?

В редки случаи могат да възникнат следните кожни рекции: зачервявалия, парене, сърбеж. Ако забележите някакви нежелани реакции, които не са отбелязани в тази листовка, моля информирайте за това Вашия лекар.

8. Инструкции за съхранение и информация за годност

Срокът на годност е отбелязан на външната опаковка и на блистера

. Не използвайте тази опаковка след изтичане на срока на годност!

Как да съхранявяте Вагигизан®?

Вагиналните свещички трябва да се съхраняват на места недостъпни за деца, при температура не по-висока от 250 С.

9. Производител

Dr. August Wolff GmbH & Co. Arzneimittel, Sudbrackstrasse 56, 33611 Bielefeld, Germany 1(K Притежател на разрешителното за употреба Dr. August Wolff GmbH & Co. Arzneimittel, Sudbrackstrasse 56, 33611 Bielefeld, Germany

11.Помощни вещества:

макрогол 1500 и 6000 Makrogoi 1500,6000

13. Допълнителни съвети за пациентката

При сухота във влагалището, преди да поставите песарът е добре да я навлажните под течаща вода.Трябва да обърнете внимание, че поради добрата разтворимост на вагиналните песари е възможно да се появи засилено течение, което не е причина за притеснение. Затова Ви препоръчваме да използвате ежедневни дамски превръзки.