МЕТАМИЗОЛ инжекционен разтвор 500 мг / мл 2 мл * 1 ДАНСОН
Арт. №: 13003674МЕТАМИЗОЛ инжекционен разтвор 500 мг / мл 2 мл * 1 ДАНСОН
ЛИСТОВКА: ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ
МЕТАМИЗОЛ СОДИУМ ВП
500 mg/ml инжекционен разтвор
METAMIZOLE SODIUM VP
500 mg/ml solution for injection
Мегамизол натрий (Metamizole sodium)
Прочетете внимателно цялата листовка преди да започнете да прилагате това лекарство.
- Запазете тази листовка Може да се наложи да я прочетете отново.
- Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар.
- Това лекарство е предписано лично на Вас. Не го преотстъпвайте на други хора. То може да им навреди, независимо от това, че признаците на тяхното заболяване са същите като Вашите.
- Ако получите някакви нежелани лекарствени реакции, уведомете Вашия лекар или фармацевт. Това включва и всички възможни нежелани реакции, неописани в тази листовка. Вижте точка 4.
В тази листовка:
1. Какво представлява МЕТАМИЗОЛ СОДИУМ ВП 500 mg/ml инжекционен разтвор и за какво се използва
2. Какво трябва да знаете преди да използвате МЕТАМИЗОЛ СОДИУМ ВП 500 mg/ml инжекционен разтвор
3. Как да използвате МЕТАМИЗОЛ СОДИУМ ВП 500 mg/ml инжекционен разтвор
4. Възможни нежелани реакции
5. Как да съхранявате МЕТАМИЗОЛ СОДИУМ ВП 500 mg/ml инжекционен разтвор
6. Съдържание на опаковката и допълнителна информация
1. Какво представлява МЕТАМИЗОЛ СОДИУМ ВП 500 mg/ml инжекционен разтвор и за какво се използва
Как действа МЕТАМИЗОЛ СОДИУМ ВП 500 mg/ml инжекционен разтвор?
МЕТАМИЗОЛ СОДИУМ ВП 500 mg/ml инжекционен разтвор е лекарствен продукт от групата на пиразолоните с краткотрайно обезболяващо и температуропонижаващо действие.
За какво се използва МЕТАМИЗОЛ СОДИУМ ВП 500 mg/ml инжекционен разтвор?
За краткотрайно повлияване на остра, умерено до средно силно изразена болка (след хирургични интервенции, болки при спазъм на гладката мускулатура на пикочните и жлъчни пътища).
2. Какво трябва да знаете преди да използвате МЕТАМИЗОЛ СОДИУМ ВП 500 mg/ml инжекционен разтвор
Не използвайте МЕТАМИЗОЛ СОДИУМ ВП 500 mg/ml инжекционен разтвор
- ако сте алергични към метамизол, включително и към други пиразолонови лекарствени продукти и инхибитори на простагландиновата синтеза (като ацетилсалицилова киселина, индометацин, волтарен, пироксикам) или към някоя от останалите съставки на това лекарство (изброени в точка 6);
- при нарушение в кръвотворенето (тромбоцитопения и гранулоцитопения);
- при генетично обусловена липса на специфичния ензим глюкозо-6-фосфат-дехидрогеназа;
- при остра чернодробна порфирия;
- приложението при хематологично болни е само в изключителни случаи, при строго контролиране на показателите на хемопоезата и точна преценка на евентуалния риск;
- не се прилага през първия и последния триместър на бременността и по време на кърмене;
- при деца под 15-годишна възраст.
Предупреждения и предпазни мерки
Парентералното приложение при деца и болни с увредена бъбречна функция следва да се избягва. Венозното прилагане на лекарствения продукт става само в изключителни случаи, поради риск от развитие на тежки алергични реакции, включително и анафилактичен шок и колапс. Подкожното му инжектиране следва да се избягва поради локално дразнещо действие и риск от развитие на абцеси. При пациенти с повишен риск от анафилактични реакции е необходима внимателна преценка на съотношението риск/полза. Парентералното приложение на МЕТАМИЗОЛ СОДИУМ ВП 500 mg/ml инжекционен разтвор може да доведе до появата на хипотония, особено при пациенти с дехидратация, начален циркулаторен колапс, политравма и др. Възможно е червено оцветяване на урината, в резултат на отделянето на метаболита рубазонова киселина. С особено внимание при пациенти със свръхчувствителност към някои НСПВС, алкохол и храни, при пациенти страдащи от бронхиална астма и хронични белодробни инфекции.
Други лекарства и МЕТАМИЗОЛ СОДИУМ ВП 500 mg/ml инжекционен разтвор
Информирайте Вашия лекар, ако приемате, наскоро сте приемали или е възможно да приемете други лекарства.
При едновременно приложение на метамизол натрий с други нестероидни противовъзпалителни лекарствени продукти, може да се повиши рискът от алергии. При едновременно приложение с лекарствени продукти, съдържащи златни соли, както и други, потискащи костномозъчната функция продукти, се повишава риска от агранулоцитоза. Метамизол натрий може да потисне екскрецията на метотрексат и да се повишат плазмените му нива и неговата токсичност. Алкохолът потенцира аналгетичния ефект на метамизол натрий. Проявява синергизъм и се комбинира успешно с периферни М-холинолитици, аминофеназин, хинин, кодеин. Може да се комбинира с атропин, бусколизин, други спазмолитици. Хлорамфеникол и други миелотоксични лекарствени продукти потенцират риска от странични ефекти от страна на хемопоезата. Ефектите му се потенцират и от трицикличните антидепресанти, оралните контрацептивни лекарствени продукти, алопуринол в резултат на ензимна инхибиция и забавяне на биотрансформацията му. В резултат на чернодробна ензимна индукция метамизол натрий понижава активността на кумариновите антикоагуланти. Понижава плазмените нива на циклоспорин. Темпидон усилва и пролонгира действието на метамизол натрий. Не променя ефекта на утерокинетичните и утеротонични лекарствени продукти.
При пациенти приемащи аспирин като антиагрегант, метамизол може да отслаби антиагрегантния ефект, подобно на ибупрофен.
Бременност, кърмене и фертилитет
Ако сте бременна или кърмите, смятате, че може да сте бременна или планирате бременност, посъветвайте се с Вашия лекар преди употребата на това лекарство.
Не се препоръчва прилагането на лекарствения продукт през време на бременността, особено в първия и последния триместър и в периода на кърмене.
Шофиране и работа с машини
Няма данни за неблагоприятно повлияване на активното внимание и рефлексите, поради което лекарственият продукт може да се прилага при шофьори и лица, работещи с машини. Като предпазна мярка пациентът трябва да бъде предупреждаван за възможността за поява на хипотония и свързаните с нея симптоми.
3. Как да използвате МЕТАМИЗОЛ СОДИУМ ВП 500 mg/ml инжекционен разтвор
Винаги използвайте МЕТАМИЗОЛ СОДИУМ ВП 500 mg/ml инжекционен разтвор точно както Ви е казал Вашия лекар. Ако не сте сигурни в нещо, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
Начин на приложение: мускулно.
При мускулно приложение на възрастни пациенти максималната еднократна доза е 500 mg, а максималната дневна доза е 1,5 g. Не се препоръчва продължителната употреба (повече от няколко дни), освен по изрично лекарско предписание.
Употреба при деца и юноши
Парентералното приложение при деца до 15 години следва да се избягва.
Ако сте използвали повече от необходимата доза МЕТАМИЗОЛ СОДИУМ ВП 500 mg/ml инжекционен разтвор:
При предозиране се наблюдават епилептиформени гърчове, намаляване на диурезата, цианоза (посиняване), колапс, мениероподобни явления, гадене, коремни божи. Няма специфичен антидот. Лечението е симптоматично. Основният метаболит (4-N‘-methylaminoantipyrin) може да бъде елиминиран с помощта на хемодиализа, хемофилтрация или плазмофилтрация.
Ако сте пропуснали да използвате МЕТАМИЗОЛ СОДИУМ ВП 500 mg/ml инжекционен разтвор:
Не вземайте двойна доза, за да компенсирате пропуснатата доза.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, свързани с употребата на този продукт, моля попитайте Вашия лекар или фармацевт.
4. Възможни нежелани реакции
Както всички лекарства, МЕТАМИЗОЛ СОДИУМ ВП 500 mg/ml инжекционен разтвор може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава.
Кръвоносна и лимфна система
Рядко се наблюдава левкопения и много рядко агранулоцитоза (намаляване на белите кръвни клетки и увреждане на кръвотворенето) или тромбоцитопения.
Сърдечно-съдова система
Рядко могат да се наблюдават хипотонични реакции.
Дихателна система
Много рядко - бронхоспазъм. При пациенти с аналгетична астма - астматични пристъпи.
Кожа и лигавици
Рядко са възможни кожни алергични реакции, прояви на свръхчувствителност, синдром на Layell and St evens-Johnson.
Реакции на свръхчувствителност
Рядко се наблюдават реакции на свръхчувствителност: уртикария, бронхоспазъм, анафилактичен шок. Отделителна система
Много рядко се наблюдава остро влошаване на бъбречната функция, последвано от протеинурия, олигурия и анурия. В отделни случаи може да се развие и остър интерстициален нефрит.
Съобщаване на нежелани реакции
Ако получите някакви нежелани лекарствени реакции, уведомете Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра. Това включва всички възможни неописани в тази листовка нежелани реакции. Можете също да съобщите нежелани реакции директно чрез Изпълнителна агенция по лекарствата ул. “Дамян Груев” № 8; 1303 София; тел.:+359 2 8903417; уебсайт: www.bda.bg.
Като съобщавате нежелани реакции, можете да дадете своя принос за получаване на повече информация относно безопасността на това лекарство.
5. Как да съхранявате МЕТАМИЗОЛ СОДИУМ ВП 500 mg/ml инжекционен разтвор
При температура под 25°С, на сухо и защитено от светлина място.
Да се съхранява на място, недостъпно за деца!
Срок на годност
3 години.
Не използвайте това лекарство след срока на годност, отбелязан върху опаковката. Срокът на годност отговаря на последния ден от посочения месец.
Не изхвърляйте лекарствата в канализацията или в контейнера за домашни отпадъци. Попитайте Вашия фармацевт как да изхвърляте лекарствата, които вече не използвате. Тези мерки ще спомогнат за опазване на околната среда.
6. Съдържание на опаковката и допълнителна информация
Какво съдържа МЕТАМИЗОЛ СОДИУМ ВП 500 mg/ml инжекционен разтвор
Активното вещество е: метамизол натрий. В 1 ml инжекционен разтвор се съдържа 500 mg метамизол натрий.
Другите съставки са: вода за инжекции.
Как изглежда МЕТАМИЗОЛ СОДИУМ ВП 500 mg/ml инжекционен разтвор и какво съдържа опаковката?
Бистра течност, със слабожълтеникав цвят, в тъмни ампули по 1 ml или 2 ml, поставени в индивидуална картонена кутия.
Притежател на разрешението за употреба и производител
ВЕТПРОМ АД, 2400 гр.Радомир, България, ул.”Отец Паисий” № 26
Дата на последна редакция на листовката
06/2016 г.
Коментари към МЕТАМИЗОЛ инжекционен разтвор 500 мг / мл 2 мл * 1 ДАНСОН
Valentina
Здравейте! Не ми харесва написването на листовката. Предполага се ,че е предназначена за пациента.В такъв случай питам за кои пациенти е предназначена ? Ако е само за хора разбиращи от латински езици,нека да бъде упоменато както всичко останало,защото не мисля ,че за лекарство предназначено за България могат да се употербяват думи като петенцира и пролонгира,триместър...след като си има български думи за тези понятия.И без това вече всичко сварзано с медицината се представя на латински.В противен случай да се изготви листовката предназаначена за фармацевти и лекари ,а отделно за пациенти.нали не очаквате всеки да е фармацевт ,за да може да изпие едно хапче ?!Благодаря.
Аптеки Фрамар не отговарят за лекарствената политика и превеждането на листовките. Ние можем да публикуваме актуална информация, която да съотвества изцяло на листовката.
Здравейте! Не ми харесва написването на листовката. Предполага се ,че е предназначена за пациента.В такъв случай питам за кои пациенти е предназначена ? Ако е само за хора разбиращи от латински езици,нека да бъде упоменато както всичко останало,защото не мисля ,че за лекарство предназначено за България могат да се употербяват думи като петенцира и пролонгира,триместър...след като си има български думи за тези понятия.И без това вече всичко сварзано с медицината се представя на латински.В противен случай да се изготви листовката предназаначена за фармацевти и лекари ,а отделно за пациенти.нали не очаквате всеки да е фармацевт ,за да може да изпие едно хапче ?!Благодаря.