АНАТОМИЧЕН ЛАТИНСКО-БЪЛГАРСКО-АНГЛИЙСКИ РЕЧНИК - И. СТАНКОВА - МЕДИЦИНА И ФИЗКУЛТУРА

 АНАТОМИЧЕН ЛАТИНСКО-БЪЛГАРСКО-АНГЛИЙСКИ РЕЧНИК - И. СТАНКОВА - МЕДИЦИНА И ФИЗКУЛТУРА

През петдесетте години на XX в. Комитетът за международна анатомична номенклатура (International Anatomical Nomenclature Committee) прави пълна ревизия на специализираната медицинска лексика. Малко по-късно на бял свет се появява първото издание на „Парижката анатомична номенклатура” („Parisiensia Nomina Anatomica”), наричана след 1965 г. се „Nomina Anatomica”. Трудът включва и 5 640 медицински термина.

През 80-те години на ХХ век започва систематизирането на нова анатомична номенклатура, носеща името „Terminologia Anatomica”. За нейна основа са английския и латинския език. Създават се латинско-английски терминологични двойки. Повечето термини от Nomina Anatomica са непроменени и са използвани със същото значение.

В страната ни анатомичното обучение следва заложеното в „Nomina Anatomica”. Липсват доста термини, създадени за „Terminologia Anatomica”. Освен това, структурирането по системи също е различно. В европейските и американските учебници по анатомия се използват различни начини на представяне на анатомичните структури в сравнение с Nomina Anatomica и българските учебници. Последната разделя човешкото тяло на седем системи, а в Terminologia Anatomica те са общо тринадесет.

В речника английската анатомична лексика се предоставя съгласно според Terminologia Anatomica.

Издателство: медицина и физкултура

Автор: Ирена Стоянова

Година на издаване: 2011

ISBN 9789544202866

Опаковка: 1 брой

Издателство: Медицина и физкултура