ТАФЕН инх. + касета 200 дози

1. КАКВО Е Tafen® Novolizer® 200 мg/Тафен Новолайзер 200 мg и ЗА КАКВО СЕ ИЗПОЛЗВА

Единичната доза съдържа 200 цд budesonide

Една опакавка от лекарството съдържа: един инхалатор Novolizer® и един патрон съдържащ около 1,09 g прах за инхалации (всеки патрон съдържа 100 дози за инхалации 200 мg budesonide).

Една опакавка от лекарството съдържа: един инхалатор Novolizer® и един патрон съдържащ около 2,18 g прах за инхалации (всеки патрон съдържа 200 дози за инхалации 200 мg budesonide).

Една опакавка съдържа един патрон съдържащ около 1,09 g прах за инхалации (всеки патрон съдържа 100 дози за инхалации 200 мg budesonide).

Една опакавка съдържа един патрон съдържащ около 2,18 g прах за инхалации (всеки патронсъдържа 200 дози за инхалации 200 мg budesonide).

За какво се използва Tafen® Novolizer® 200 мg/Тафен Новолайзер 200 мg?

Tafen® Novolizer® 200 мg /Тафен Новолайзер 200 мg се използва за лечение на: • Бронхиална астмаBudesonide е синтетичен гликокортикоид. Гликокортикоидите са природни продукти, които се намират в организма и го предпазват от възпаление. Подобно на гликокортикоидите budesonide намалява отока и дразненето на дихателните пътища и по този начин облекчава дишането. Редовното прилагане на Tafen* Novolizer® 200 мg /Тафен Новолайзер 200 цд намалява астматичните пристъпи, намалява честотата и тежестта на обострянията и необходимостта от използване на бронходилататори.

Предупреждение:

Tafen* Novolizer® не е показан за лечение на астматиченпристъп, като обостряне на астма или астматичен статус. В тези случаи Вие трябва незабавно да започнете прилагането на бронходилататори с краткотрайно действие.

2. ПРЕДИ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ Tafen® Novolizer® 200 мg/Тафен Новолайзер 200 мg

Tafen® Novolizer® 200 мg/Тафен Новолайзер 200 мg не се прилага ако:

Вие сте свръхчувствителни към budesonide или лактоза

Специални предпазни мерки при употреба на Tafen® Novolizer® 200 мg/Тафен Новолайзер 200 цдВ случай, че Вие страдате от белодробна туберкулоза, от гъбички или други белодробни инфекции Tafen® Novolizer® 200 мg Тафен Новолайзер 200 цд може да се предписва само едновременно с подходящо лечение. При пациенти с тежко увреждане на функциите на черния дроб.

Моля,информирайте и потърсете консултация с вашия лекар в случай, че имате тези заболявания или сте боледували от тях в миналото.

Моля, информирайте и потърсете консултация с Вашия лекар ако след инхалация на Tafen® Novolizer® 200 мg/Тафен Новолайзер 200 мg получите парадоксален бронхоспазъм. Той ще прецени как да продължите лечението с това лекарство. В отделни случаи може да възникнат симптоми и признаци на системни ефекти, включително хипофункция на надбъбречната жлеза.

Ако Вие страдате от рядкото наследствено заболяване галактозна непоносимост, Лап-лактазна недостатъчност или малабсорбция на глюкоза-галактоза, моля информирайте Вашия лекар. Той ще прецени дали Tafen® Novolizer® 200 мg Тафен Новолайзер 200 мg е подходящо лекарство за Вас.По изключение може да се появи кандидоза на устната кухина и гърлото. Това се случва по-рядко, ако Tafen® Novolizer® 200 мg Тафен Новолайзер 200 мg се използва преди хранене или ако пациентът изплаква устата си с вода след инхалация и след това изплюва. Моля, информирайте и потърсете консултация с Вашия лекар в случай, че при продължителна употреба на Tafen® Novolizer 200 мg/Тафен Новолайзер 200 мg установите забавяне в растежа на Вешето дете.

Лечението с Tafen® Novolizer® 200 мg Тафен Новолайзер 200 мg не трябва да се прекъсварязко, а постепенно.

Бременност

Ако Вие сте бременна или смятате че сте бременна, моля консултирайте се с Вашия лекар. Той ще прецени дали това лекарство е абсолютно необходимо предвид състоянието Ви.

Кърмене

Ако Вие кърмите, моля консултирайте се с Вашия лекар. Той ще прецени дали това лекарствое абсолютно необходимо предвид състоянието Ви.

Ефекти върху способността за шофиране и работа с машини

Tafen® Novolizer® 200 мg Тафен Новолайзер 200 мg не оказва влияние върху активното участиев уличното движение и работа с машини.

Приемане на други лекарства

Моля, информирайте Вашия лекар, ако взимате други лекарства, дори и тези които Вие сте си купили без рецепта от аптеката.

Възможно е при едновременно прилагане лекарства като кетоконазол, циклоспорин, етинилестрадиол и тролеандромицин действието на Tafen® Novolizer® 200 мg Тафен Новолайзер 200 мg да се промени. Моля, информирайте Вашия лекар ако вземате тези лекарства Tafen® Novolizer® 200 мg Тафен Новолайзер 200 цд подобрява или нормализира състоянието при едновременно приложение на бронходилататори (132 - симпатомиметици).

3. КАК СЕ ИЗПОЛЗВА Tafen® Novolizer® 200 мg Тафен Новолайзер 200 мg

За да се осигури достатъчно сигурно и ефикасно лечение при прилагане на Tafen® Novolizer® 200 мg Тафен Новолайзер 200 мg, моля спазвайте стриктно предписанията на Вашия лекар. Моля не променяйте или не прекъсвайте лечението без предварителна консултация с Вашия лекар.

Дозата на Tafen® Novolizer® 200 мg Тафен Новолайзер 200 цд се определя индивидуално. Обичайната препоръчителна доза е 200 - 1600 мg budesonide дневно. След стабилизиране на симптомите Вашия лекар ще Ви определи най-ниската възможна поддържаща доза. Тъй като лекарството действа противовъзпалително то трябва да се прилага продължително време и редовно дори и ако пациентът се чувства по-добре.

За да се избегне развитие на кандидоза в устната кухина Tafen® Novolizer® 200 мg Тафен Новолайзер 200 мg трябва да се прилага преди хранене или да се изплаква устата с вода след всяка инхалация и след това да се изплюе.

Моля не пропускайте да вземете лекарството. Tafen® Novolizer® 200 мg Тафен Новолайзер 200 мg трябва да прилага всеки ден по едно и също време.

Вашият лекар ще определи продължителността на лечение, но обикновено Tafen® Novolizer® 200 мg Тафен Новолайзер 200 мg е предназначен за продължително лечение. Препоръчителна дозировкаВ случай, че Вашия лекар не е предписал друго, възрастни и юноши над 12 години приемат една инхалация един или два пъти дневно (200 - 400 мg budesonide). Максималната дневна доза е 8 инхалации (1600 мg budesonide). Ако общата дневна доза превишава 4 инхалации (800 цд budesonide), по-добре е тя да се раздели на 3-4 отделни дози.

Деца от 6 до 12 годишни:

Една инхалация 1 или 2 пъти дневно (200 - 400 мg budesonide). Максималната дневна доза е 4 инхалации (800 мg budesonide). Инструкции за употреба на Tafen® Novolizer®200 мg Тафен Новолайзер 200 мg

Предупреждение

В случай, че Вие не сте напълно сигурен дали правилно използвате инхалатора Novolizer®. моля консултирайте се с Вашия лекар или фармацевт.Деца трябва да употребяват лекарството само под пряко наблюдение на възрастен. Ако Вие приложите повече Tafen® Novolizer®

Инхалаторът е конструиран функционално да дозира правилно и точно отделните дози на лекарството, като предотвратява повторното инхалиране. Поради това практически не е възможно предозиране. В случай, че Вие сте приели по-голямо количество Tafen® Novolizer® 200, моля потърсете консултация с Вашия лекар. Ефекти при прекъсване на приемането на tafen® Novolizer 200

Няма никакви специални прояви в случаи на постепенно намаляване на дозата или при постепенно прекъсване на лечението.

4. НЕЖЕЛАНИ ЛЕКАРСТВЕНИ РЕАКЦИИ

Както при приемането на всяко лекарство и при употреба на Tafen® Novolizer® 200 мg/ Тафен Новолайзер 200 цд могат да се проявят нежелани лекарствени реакции. Най-често срещани нежелани лекарствени реакции са умерено възпаление на гърлото или ларинкса, съпроводено от затруднено преглъщане.

По изключение може да се появи кандидоза на устната кухина и гърлото. Това се случва по-рядко, ако Tafen® Novolizer® 200 мg Тафен Новолайзер 200 мg се използва преди хранене или ако пациентът изплаква устата си с вода след инхалация и след това изплюва. Рядко може да се наблюдава забавяне в растежа при децата. Ето защо, растежът при деца трябва да бъде проследяван редовно при продължителна употреба на Tafen® Novolizer® 200 мg.

В отделни случаи може да възникнат симптоми и признаци на системни ефекти, вкючително хипофункция на надбъбречната жлеза. Тази нежелана лекарствена реакция вероятно зависи от прилаганата доза, продължителността на лечение, предходно лечение с глюкокортикостероиди и чувствителността на отделния пациент.

В отделни случаи може да се появи безпокойство и повишена двигателна активност, депресия, поведенчески отклонения.

Както и при другите инхалационни лекарства, в изолирани случаи може да се появи парадоксален бронхоспазъм. В тези случаи трябва да започнете с прилагането на бронходилататори с краткотрайно действие преди инхалацията с Tafen® Novolizer® 200 мg.

Моля информирайте Вашия лекар или фармацевт в случай, че установите нежелани лекарствени реакции, неописани в тази листовка, които могат да са свързани с употребата на Tafen® Novolizer® 200 мg

5. СЪХРАНЕНИЕ И СРОК НА ГОДНОСТ

Да се съхранява на места недостъпни за деца!

Да се съхранява при температура под 25°С на сухо място. Да не се употребява след изтичане на срока на годност означен върху опаковката. Веднъж отворен, патронът с праха трябва да се сменя до 3 месеца. Инхалаторът Новолайзер трябва да се смени с нов след 1 година употреба.

Режим на отпускане:

Само по лекарско предписание!