САЛБУТАМОЛ спрей 200 дози

Листовка за пациента

Salbutamol Inhaler

Салбутамол Инхалер

Тази листовка се отнася само за Salbutamol Inhaler. Моля, прочетете я внимателно преди да започнете приема на лекарството. Тя ви информира за най-важното относно Salbutamol Inhaler.

За повече информация или съвет се обърнете към вашия лекар.

НАИМЕНОВАНИЕ НА ЛЕКАРСТВОТО

Името на лекарството е Salbutamol Inhaler (Салбутамол Инхалер).

КАКВО ПРЕДСТАВЛЯВА И КАКВО СЪДЪРЖА SALBUTAMOL INHALER

Salbutamol Inhaler представлява суспенсия под налягане за инхалация и съдържа лекарственото вещество salbutamol (салбутамол). Лекарството съдържа и помощното вещество 1,1,1,2-тетрафлуороетанОпаковката е метална, херметически затворена и е поставена в пластмасово инхалаторно устройство с пулверизатор (Инхалер). Чрез Инхалера лекарството се впръсква директно в дихателните пътища.Всяка опаковка Salbutamol Inhaler съдържа 200 дози (впръсквания). При всяко впръскване се освобождават 100 микрограма (0,1 милиграма) salbutamol.

КОЙ ПРОИЗВЕЖДА ЛЕКАРСТВОТО И ПРИТЕЖАВА РАЗРЕШЕНИЕ ЗА УПОТРЕБАТА МУ

Лекарството се произвежда от GlaxoSmithKline Pharmaceuticals S.A., Grunwaldska Street 189, 60-322 Poznan, Poland.

Притежател на разрешението за употребата му е Glaxo Group Ltd., Greenford, Middlesex, UK, представляван в България от GlaxoSmithKline Export Ltd. c адрес: София 1408, кв. Иван Вазов, ул. Димитър Манов, блок 10.

КАК ДЕЙСТВА ЛЕКАРСТВОТО

Лекарственото вещество, salbutamol, принадлежи към група лекарства, наречени бронходилататори (разширяващи бронхите). То е бета-адренергичен стимулатор със специфично избирателно действие върху бета-2 рецепторите на бронхиалната мускулатура. Като отпуска мускулатурата на стената на малките въздухоносни пътища в белите дробове, той предизвиква тяхното разширение и по този начин облекчава астматичния пристъп. Бронходилататорното действие на Salbutamol Inhaler се проявява около 5 минути след инхалацията и трае около 4-6 часа.

ЗА КАКВО СЕ ИЗПОЛЗВА SALBUTAMOL INHALER

Salbutamol Inhaler се прилага за профилактика и лечение на бронхиална астма.Използва се и за лечение на обратими състояния на дихателна обструкция, дължащи се на хроничен бронхит и емфизем.Salbutamol Inhaler действа бързо и е подходящ за овладяване на острите пристъпи на задух. Може да се приема и профилактично преди физическо натоварване или контакт с алергени за предотвратяване на астматичен пристъп.Вашият лекар е избрал това лекарство, защото е подходящо за вас и вашето състояние.

КАКВО ТРЯБВА ДА ИМАТЕ ПРЕДВИД ПРЕДИ ЗАПОЧВАНЕ НА ПРИЕМА

Ако отговорите с "да" на някои от следните въпроси, уведомете лекаря за това преди да започнете да приемате лекарството:

♦ Имали ли сте някога прояви на алергия към salbutamol или към някоя друга от съставките на продукта? ♦ Временна ли сте или се опитвате да забременеете?

♦ Имате ли проблеми със сърцето, страдате ли от хипертония (високо кръвно налягане)?

♦ Имате ли проблеми с щитовидната жлеза?

Непременно уведомете лекаря за всички лекарства, които приемате в момента, включително за тези, които сте си купили сами, без лекарско предписание или препоръка. Salbutamol Inhaler трябва да се прилага много внимателно едновременно с инхибитори на МАО и трицикпични антидепресанти, неселективни бета-блокери, теофилинови продукти, кортикостероиди и сърдечни гликозиди.

Ако сте бременна или кърмите:

По време на бременност и кърмене Salbutamol Inhaler може да бъде прилаган само ако лекарят прецени, че очакваната полза от лечението за майката е по-голяма от всеки възможен риск за плода или бебето.Приложението на Salbutamol Inhaler не се препоръчва през първото и второто тримесечие на бременността.Salbutamol вероятно преминава в кърмата. В случай, че кърмещи майки започнат приема на това лекарство, детето следва да премине на изкуствено хранене.

КАК ДА ПРИЕМАТЕ SALBUTAMOL INHALER

Salbutamol Inhaler изпръсква фино пулверизирани капчици, които вие трябва да вдишате. Уверете се дали знаете как правилно да използвате Инхалера. Подробни инструкции ще намерите по-надолу в тази листовка. Ако имате някакви проблеми с употребата на Инхалера, обърнете се към вашия лекар.Salbutamol Inhaler трябва да се вдишва само през устата.Приемайте лекарството, както лекуващият лекар ви е препоръчал. Лекарят определя дозировката и продължителността на лечението.

Ако лекарят не е предписал друго, обичайната дозировка на лекарството е:

За овладяване на остри астматични пристъпи:

• При възрастни - по 1 (100 микрограма) до 2 (2 х 100 микрограма) впръсквания на прием.

• При деца над 12 години - по 1 (100 микрограма) впръскване на прием. При необходимост лекарят може да увеличи дозата на 2 впръсквания на прием.

За предотвратяване на астматичен пристъп при Физическо натоварване или контакт с познат алерген:

• При възрастни - по 1 (100 микрограма) до 2 (2 х 100 микрограма) впръсквания 15 минути преди натоварването или контакт с алергена.

• При деца над 12 години - по 1 (100 микрограма) впръскване.

При необходимост лекарят може да увеличи дозата на 2 (2 х 100 микрограма) впръсквания преди натоварването или контакт с алергена.

За поддържащо лечение или профилактика:

до 2 (2 х 100 микрограма) впръсквания на прием 3-4 пъти дневно.

Минималният интервал между два приема следва да бъде поне 4 часа.Не трябва да бъдат приемани повече от 8 впръсквания ( 8 х 100 микрограма) за 24 часа.Ако не сте сигурни, как да приемате лекарството, попитайте лекуващия лекар.

УКАЗАНИЯ ЗА УПОТРЕБА НА ИНХАЛЕРА

Проверка на Инхалера

Преди да използвате Инхалера за първи път или ако вашият Инхалер не е бил използван в продължение на една седмица, или повече, отстранете пластмасовата капачка на апликатора за уста чрез внимателно стисване от двете й страни, разклатете Инхалера добре и пръснете един път във въздуха, за да се уверите, че работи.

Използване на Инхалера:

1. Отстранете защитната капачката на апликатора за уста чрез внимателен натискг от двете й страни и проверете отвътре и отвън дали апликаторът е чист.  

2. Разклатете добре Инхалера.

3. Дръжте Инхалера между пръстите и палеца, като палеца поставете долу под апликатора.

4. Издишайте и след това поставете апликатора в устата си между зъбите и затворете устни около него, но не го захапвайте.

5. Веднага след като започнете вдишването през устата натиснете върха на Инхалера, за да впръскате salbutamol, като вдишате продължително и дълбоко.

6. Докато задържате дъха си, извадете Инхалера от устата си и махнете пръста си от върха на Инхалера. Задръжте дъха си, докато ви е възможно.  

7. Ако трябва да поемете повече на брой впръсквания, задръжте Инхалера нагоре и изчакайте половин минута, след което повторете действията от точка 2 до точка 6.

8. След употреба поставете защитната капачка върху апликатора.

ВАЖНО!

Изпълнявайте възможно по-бавно действията от точки 5 и 6. Важно е да започнете да вдишвате колкото е възможно по-бавно точно преди задействането на Инхалера. Хората със слаби ръце трябва да държат Инхалера с двете ръце. Двата показалеца трябва да се поставят на върха му, докато двата палеца се държат върху основата под апликатора.

Почистване:

Вашият Инхалер трябва да бъде почистван поне веднъж седмично по следния начин:

1. Издърпайте металния контейнер от пластмасовата част на Инхалера и отстранете капачката на апликатора за уста.

2. Изплакнете пластмасовата част и капачката в топла вода.

3. Оставете ги да изсъхнат на сухо и топло място. Не ги нагрявайте.

4. Отново поставете на място металния контейнер и капачката.

Във водата може да разтворите слаб детергент или разтвор от типа на тези за измиване на бутилки за хранене на бебета (потърсете съвета на фармацевт). След това изплакнете обилно с чиста вода.Не поставяйте металния контейнер във вода.

Какво да направите в случай, че приемете повече от предписаното

Ако по случайност сте приели малко по-висока от предписаната доза може да забележите, че се е ускорил пулсът ви и да почувствате треперене или главоболие. Уведомете незабавно лекуващия ви лекар. При значително предозиране, което е малко вероятно при инхалаторен прием, могат да се появят животозастрашаващи хипотонии и аритмии. В такива случаи потърсете незабавно лекарска помощ или се обадете на Бърза помощ. Ако някой от близките ви, особено дете приеме лекарството по невнимание, потърсете консултация с лекар.

 Какво да направите в случай, че пропуснете прием

В случай че лекарят ви е предписал да приемате лекарството регулярно, но забравите да вдишате поредната доза, не се безпокойте, а вземете следващата доза навреме (по предписание) или в момента, в който почувствате симптомите на астматичния пристъп (задух, свирене на гърдите, кашлица).

ПРИЧИНЯВА ЛИ SALBUTAMOL INHALER НЕЖЕЛАНИ РЕАКЦИИ

След приемането му, Salbutamol Inhaler, подобно на всяко друго лекарство, може да причини нежелани лекарствени реакции.Най-често се срещат тревожност и треперене на ръцете.Понякога може да се появят главоболие и сърцебиене.

Не особено често се наблюдават коронарни болки, аритмии, повишаване на кръвното налягане, гадене, повръщане, силно изпотяване. Рядко се наблюдават симптоми на свръхчувствителност. Те могат да имат следните прояви:

? Внезапна поява на хриптене или стягане в гърдите,

? Оток на клепачите, лицето, устните, езика или гърлото, 

 ? Надигнат кожен обрив (уртики) където и да е по тялото.

Много рядко се наблюдават мускулни спазми. Има съобщения за единични случаи на замаяност. Възможно е да се появи дразнене на гърлото и устата.При продължително приложение на лекарството и при кратки интервали между приложенията може да се развие привикване към действието му (понижение на чувствителността на бета-рецепторите).

КАК СЕ СЪХРАНЯВА ЛЕКАРСТВОТО

? Да се съхранява при температура под 30°С. Пазете лекарството от загряване и пряка слънчева светлина. Да не се замразява.

? Съхранявайте Salbutamol Inhaler, както и всяко друго лекарство на място, недостъпно за деца.

? Не употребявайте лекарството след датата на изтичане на срока на годност, посочена върху опаковката.

Внимание - металният контейнер е под налягане.

 Да не се пробива, чупи или изгаря, даже когато е празен.

Помнете!!!

Това лекарство е само за вас.

Никога не го преотстъпвайте на други хора. То може да им навреди, дори ако техните симптоми са същите или подобни на вашите.

Тази листовка не ви дава пълна информация за лекарството.

Ако имате някакви въпроси или не сте сигурни в нещо, попитайте лекуващия ви лекар.

Може да ви се наложи да прочетете тази листовка отново, затова не я изхвърляйте, докато не употребите или изхвърлите лекарството в опаковката.