ПРОМОПАКЕТ ИМУНОКИНД табл. * 150 + ГАСТРОКИНД табл. * 150

ПРОМОПАКЕТ ИМУНОКИНД табл. * 150 + ГАСТРОКИНД табл. * 150

ИМУНОКИНД табл. *  150
ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПАЦИЕНТА
ИМУНОКИНД, таблетки
IMMUNOKIND, tablets
Calcium carbonicum Hahnemanni D6, Calcium fluoratum D6, Calcium phosphoricum D6, Sulfur jodatum D12

Уважаеми пациенти,
Моля прочетете внимателно тази листовка, защото тя съдържа важна за Вас информация.
Този лекарствен продукт се отпуска без лекарско предписание. Въпреки това трябва да използвате ИМУНОКИНД внимателно, за да постигнете добри резултати при лечението с него.
Запазете тази листовка. Може да Ви се наложи да я прочетете отново.
Ако имате допълнителни въпроси, обърнете се към лекуващия лекар или фармацевт.
Трябва да се свържете с лекар ако симптомите Ви се влошат или не се подобряват.
Ако забележите нежелана лекарствена реакция, моля информирайте Вашия лекар или фармацевт.

В тази листовка:
1. Какво е ИМУНОКИНД и за какво се използва?
2. Преди да приемете ИМУНОКИНД
3. Как да приемате ИМУНОКИНД?
4. Възможни нежелани лекарствени реакции
5. Как да съхранявате ИМУНОКИНД?
6. Допълнителна информация

1. Какво е ИМУНОКИНД и за какво се използва?
Имунокинд е хомеопатичен лекарствен продукт, който се използва за подсилване на имунната система и за профилактика на чести и повтарящи се инфекциозни заболявания на горните дихателни пътища при кърмачета и малки деца.

2. Преди да приемете ИМУНОКИНД
Не използвайте Имунокинд:

• Ако детето Ви е алергично (свръхчувствително) към някое от лекарствените или към някое от помощните вещества.

Предпазни мерки при приемането на Имунокинд:
Ако детето Ви страда от заболяване на щитовидната жлеза, консултирайте се с лекар преди употребата на Имунокинд.

Консултирайте се с лекар:

• Ако не се наблюдава подобрение или оплакванията се повтарят често;
• Ако се появят допълнителни оплаквания.

Не използвайте Имунокинд за дългосрочно лечение без да се посъветвате с лекар.

Прием на други лекарства
Взаимодействия с други лекарства не са наблюдавани. Моля, информирайте Вашия лекар или фармацевт, ако вашето дете приема или доскоро е приемало друг лекарствен продукт, дори и ако той не е по лекарско предписание.

Прием на Имунокинд с храни и напитки
Употребата на Имунокинд с храни и напитки не е препоръчителна. Спазвайте интервал от най-малко половин час между приема на Имунокинд и приема на храна и напитки.

Бременност и кърмене
Този лекарствен продукт е предназначен за деца.

Шофиране и работа с машини
Този лекарствен продукт е предназначен за деца.

Важна информация за някои от съставките на Имунокинд
Имунокинд съдържа лактоза (млечна захар). Ако Вашият лекар Ви е казал, че детето Ви има непоносимост към някои захари, свържете се с него преди да използвате този продукт.

3. Как да приемате ИМУНОКИНД?
Винаги приемайте Имунокинд точно както Ви е препоръчал Вашия лекар или фармацевт.
Обичайната дозировка е:
Деца до 6 години: 1 таблетка 3 пъти дневно.
Таблетките се оставят да се разтопят бавно в устата. За кърмачета и малки деца таблетките могат да се разтворят в малко вода.

Ако Вашето дете приеме по-голямо количество от Имунокинд:
Не се очакват някакви нежелани лекарствени реакции при прием на по-голямо количество Имунокинд.

Ако забравите прием на Имунокинд:
Не давайте на Вашето дете двойна доза, за да компенсирате пропуснатата доза.

Ако прекратите приема на Имунокинд:
Не се очакват някакви нежелани лекарствени реакции при прекратяване на приема на Имунокинд.

Обща забележка:
Ако имате допълнителни въпроси относно употребата на този продукт, попитайте Вашия лекар или фармацевт.

4. Възможни нежелани лекарствени реакции
Както всички лекарства, Имунокинд може да предизвика нежелани реакции, въпреки, че не всеки ги получава.
Няма известни нежелани лекарствени реакции от Имунокинд.
Моля, информирайте Вашия лекар или фармацевт, ако подозирате, че Вашето дете проявява нежелана лекарствена реакция след прием на Имунокинд.

Забележка: При употреба на хомеопатични лекарствени продукти съществуващите оплаквания могат да се влошат временно (начално влошаване). В тези случаи прекратете приема на Имунокинд и се консултирайте с лекар.

5. Как да съхранявате ИМУНОКИНД?
Да се съхранява на място, недостъпно за деца!
Този лекарствен продукт не изисква специални условия на съхранение.
Да не се използва след изтичане срока на годност, отбелязан върху опаковката.

6. Допълнителна информации
Какво съдържа Имунокинд таблетки
1 таблетка (100 mg) съдържа:

• Calcium carbonicum Hahnemanni D6 20 mg;
• Calcium fluoratum D6 20 mg;
• Calcium phosphoricum D6 20 mg;
• Sulfur jodatum D12 20 mg.

Активните вещества съдържат лактоза.

Помощни вещества:
Микрокристална целулоза, талк, магнезиев стеарат.

Данни за опаковката
Бутилка от кафяво стъкло, с пластмасова капачка.
150 таблетки в опаковка.

Производител и притежател на разрешителното за употреба:
Deutsche Homoopathie-Union, Германия.

Медицинско представителство за България:
Алпен Фарма ООД.

Дата на последна редакции на текста: Април 2012.

ГАСТРОКИНД табл. * 150
ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПАЦИЕНТА
ГАСТРОКИНД, таблетки
GASTROKIND, tablets
Arsenicum album D6, Croton tiglium D6, Okoubaka D4, Veratrum album D12

Уважаеми пациенти,
Моля прочетете внимателно тази листовка, защото тя съдържа важна за Вас информация.
Този лекарствен продукт се отпуска без лекарско предписание. Въпреки това трябва да използвате Гастрокинд внимателно, за да постигнете добри резултати при лечението с него.
Запазете тази листовка. Може да Ви се наложи да я прочетете отново.
Ако имате допълнителни въпроси, обърнете се към лекуващия лекар или фармацевт.
Трябва да се свържете с лекар ако симптомите Ви се влошат или не се подобряват.
Ако забележите нежелана лекарствена реакция, моля информирайте Вашия лекар или фармацевт.

В тази листовка:
1. Какво е Гастрокинд и за какво се използва?
2. Преди да приемете Гастрокинд
3. Как да приемате Гастрокинд?
4. Възможни нежелани лекарствени реакции
5. Как да съхранявате Гастрокинд?
6. Допълнителна информация

1. Какво е Гастрокинд и за какво се използва?
Гастрокинд е хомеопатичен лекарствен продукт, който се използва за лечение на стомашно-чревни функционални нарушения при малки деца, като гадене, повръщане, диария и стомашна болка. Тези оплаквания може да са в резултат на промяна в храненето като:

• преминаване от майчина кърма към адаптирано мляко за кърмачета;
• стартиране на приема на твърди храни (напр. зеленчуци, плодове, месо);
• адаптиране към храната в детските ясли и градини;
• консумация на непознати храни при пътуване.

2. Преди да приемете Гастрокинд
Не използвайте Гастрокинд:

• Ако детето Ви е алергично (свръхчувствително) към някое от лекарствените или към някое от помощните вещества;
• При деца под 1 годишна възраст.

Предпазни мерки при приемането на Гастрокинд
Консултирайте се с лекар:

• Ако в рамките на 3 дни не се наблюдава подобрение на симптомите при прием на Гастрокинд;
• Ако оплакванията се появяват често;
• При поява на допълнителни оплаквания.

Прием на други лекарства
Взаимодействия с други лекарства не са наблюдавани. Моля, информирайте Вашия лекар или фармацевт, ако вашето дете приема или доскоро е приемало друг лекарствен продукт, дори и ако той не е по лекарско предписание.

Прием на Гастрокинд с храни и напитки
Употребата на Гастрокинд с храни и напитки не е препоръчителна. Спазвайте интервал от най-малко половин час между приема на Гастрокинд и приема на храна и напитки.

Бременност и кърмене
Този лекарствен продукт е предназначен за деца.

Шофиране и работа с машини
Този лекарствен продукт е предназначен за деца.

Важна информация за някои от съставките на Гастрокинд
Гастрокинд съдържа лактоза (млечна захар). Ако Вашият лекар Ви е казал, че детето Ви има непоносимост към някои захари, свържете се с него преди да използвате този продукт.

3. Как да приемате Гастрокинд?
Винаги приемайте Гастрокинд точно както Ви е препоръчал Вашия лекар или фармацевт.
Обичайната дозировка е:
Деца от 1 до 6 години: При остри оплаквания се приемат по 1 таблетка на всеки час, до максимум 6 таблетки дневно. След отшумяване на оплакванията се приемат по 1 таблетка 4 пъти дневно.
Таблетките се оставят да се разтопят бавно в устата. За малки деца таблетките могат да се разтворят в малко вода.

Ако Вашето дете приеме по-голямо количество от Гастрокинд:
Не се очакват някакви нежелани лекарствени реакции при прием на по-голямо количество Гастрокинд.

Ако забравите прием на Гастрокинд:
Не давайте на Вашето дете двойна доза, за да компенсирате пропуснатата доза.

Ако прекратите приема на Гастрокинд:
Не се очакват някакви нежелани лекарствени реакции при прекратяване на приема на Гастрокинд.

Обща забележка:
Ако имате допълнителни въпроси относно употребата на този продукт, попитайте Вашия лекар или фармацевт.

4. Възможни нежелани лекарствени реакции
Както всички лекарства, Гастрокинд може да предизвика нежелани реакции, въпреки, че не всеки ги получава.
Няма известни нежелани лекарствени реакции от Гастрокинд.

Съобщаване на нежелани реакции
Ако получите някакви нежелани лекарствени реакции, уведомете Вашия лекар или фармацевт. Това включва всички възможни, неописани в тази листовка нежелани реакции.
Можете също да съобщите нежелани реакции директно чрез:
Изпълнителна агенция по лекарствата,
ул. "Дамян Груев" № 8,
1303 София,
уебсайт: www.bda.bg.
Като съобщавате нежелани реакции, можете да дадете своя принос за получаване на повече информация относно безопасността на това лекарство.

Забележка: При употреба на хомеопатични лекарствени продукти съществуващите оплаквания могат да се влошат временно (начално влошаване). В тези случаи прекратете приема на Гастрокинд и се консултирайте с лекар.

5. Как да съхранявате Гастрокинд?
Да се съхранява на място, недостъпно за деца!
Този лекарствен продукт не изисква специални условия на съхранение.
Да не се използва след изтичане срока на годност, отбелязан върху опаковката.

6. Допълнителна информация
Какво съдържа Гастрокинд таблетки
1 таблетка (100 mg) съдържа:

• Arsenicum album D6 20 mg;
• Croton tiglium D6 20 mg;
• Okoubaka D4 20 mg;
• Veratrum album D12 20 mg.

Активните вещества съдържат лактоза.

Помощни вещества:
Микрокристална целулоза, талк, магнезиев стеарат.

Данни за опаковката
Бутилка от кафяво стъкло, с пластмасова капачка.
150 таблетки в опаковка.

Производител и притежател на разрешителното за употреба:
Deutsche Homoopathie-Union, Германия.

Медицинско представителство за България:
Алпен Фарма ООД.

Дата на последна редакция на текста: Май 2012.